Synopsis

2009 – In a barn in Oklahoma, wing commander Scotty Wilson (USAF) starts building the replica of a racing plane designed in the 1930s by Ettore Bugatti et Louis de Monge, the Bugatti 100P. After 80 years, Scotty wants to be the one to fly with the most elegant plane ever imagined. Louis de Monge’s grand nephew goes to meet him and embarks upon the adventure. The past crops up bit by bit, mixes up with the present with the actors of the time. The strain increases with the imminence of the first flying.

2009 – Dans un hangar en Oklahoma, le lieutenant-colonel Scotty Wilson (USAF) débute la construction de la réplique d’un avion de course conçu dans les années trente par Ettore Bugatti et Louis de Monge, le Bugatti 100P. Quatre-vingt ans plus tard, Scotty veut être celui qui volera avec l’avion le plus élégant jamais construit. Le petit-neveu de Louis de Monge part à sa rencontre et entre dans l’aventure. Le passé surgit par bribes, se mélange avec le présent et des acteurs de l’époque. La tension s’accroît avec la proximité du premier vol.

51 minutes / Stereo / VO Fr & En / ST Fr & En / Belgium © 2021

A film by

Ladislas de Monge & Pierre de Bellefroid

In tribute to

Scotty Wilson, Bernadette Henry de Frahan, Jean Sibille, Don Lefferts